اللغة الروسية قوية وعظيمة ، ولكن فقط عند اللجوء إلى الجنس الآخر لا تزال هناك صعوبات.
ما هي أفضل طريقة للقول: فتاة أم امرأة؟
إنها حقيقة معروفة أن تركيبات مثل "سيدة شابة" ، "سيدة" ، "سيدة" قد عفا عليها الزمن بالفعل.
واتضح أن اللغة الروسية الحديثة لا تترك أي طريقة أخرى للتصدي للجنس الآخر عن طريق الجنس - المرأة ، الرجل.
متى نتحدث امرأة؟
يتساءل المرء إذا كانت المرأة تتعرض للإهانة عندما يلجأن إليها "امرأة"؟
لكن فقط فكر في ركوب الحافلة وتحتاج إلى مطالبة "أم شخص ما" بالتحرك. لن تصرخ لها: "يا أنت" ، "الأم الشابة" ، "سيدة في منتصف العمر" .... تحريك. لا ، سوف تخبرها على الأرجح - "امرأة".
لكن ماذا لو تعرضت للإهانة؟ "أي نوع من النساء أنا لك ،" يمكن للمرء أن يسمع في بعض الأحيان. نعم ، ربما لا تزال المرأة المجاورة لك "شابة" ، لكن للأسف ، لا تنص الروسية على إمكانية مخاطبتها بطريقة مختلفة.
لقد اعتدنا على حقيقة أنه يمكنك اللجوء إلى سيدة في منتصف العمر أو امرأة عجوز.
متى نتكلم الفتاة؟
في الممارسة العملية ، غالبًا ما واجهت موقفًا تشير فيه "الفتاة" إلى النساء البالغات.
ولكن يبدو أن الكلمة نفسها تعني أنها يجب أن تكون فتاة صغيرة ، لم تعد مراهقة ، ولكن لا أم لشخص آخر.
يريد الرجال في بعض الأحيان ، كما كان الحال ، أن يكملوا ويدعو النساء أكثر من 50 - الفتيات. في رأيي ، هذا غير لائق. حتى لو كانت هذه السيدة غير متزوجة ، فمن الواضح أن كلمة "بنت" لا تلتزم بها.
ما تبين؟ إذا كنت تفكر في ذلك ، لا يزال نحن نركز على العمر عند اختيار الكلمة الصحيحة - "فتاة" أو "امرأة". وبعض الناس لا يرون الفرق بين الكلمتين على الإطلاق.
هل هناك بديل؟
من أجل عدم الدخول في موقف حرج في المرة القادمة ، يمكنك ببساطة الاتصال بـ "أنت": «هل يمكن أن تتحرك "،" هل يمكن أن تعطي أمي وطفلي مكانًا "،" يرجى فتح النافذة. "
وليس من الضروري أن تكتسح شخصًا في كل مرة: "فتاة" ، "امرأة". وهذا في أفضل الأحوال ، حيث لا يمكنك سماعه في بلدنا في الأماكن العامة.
