Es novēlu jums labu veselību,
Šodien varoņdarbs paveikts:
Jūs dzemdējāt dēlu, es zinu
Un tā, lai manā sirdī būtu silti,
Es gribu no visas sirds apsveikt,
Novēlu jums visu to labāko!
Tā ka mans mīļais vīrs ir pie jums,
Vienmēr centās pasargāt!
***
Un kurš gan mēs esam tik mīļi?
Vai tev rokās māte?
Un kurš šeit ir visskaistākais
Mušas krāsainos sapņos?
Dēls ir mūsu māte
Viņš vienkārši nāca gaismā.
Māmiņ, tagad tu neesi skaistāka!
Apsveicam!
***
Un ziedi, un smaidi, un putni dzied
Jums dārgais. Klausieties
Laimīgas mājas, kur mīlestība un ģimenes ērtības
Koplieto sievieti ar savu dēlu un vīru!
Ļaujiet jūsu mazulim augt kā niedrei no ūdens
Lai viņš ir vesels un stiprs!
Lai liktenis pasargā jūs no visām nelaimēm
Mūžīgi, tieši dzemdību namā!
***
Sieviete vienmēr ir vīrietis
Dzīvē ir jātīra!
Kas ir labāks par dēlu,
Tikt galā ar šo? Kā zināt!
Jūs vienmēr lepojaties ar sevi
Jūs dzemdējāt dēlu!
Apsveicu es ar mīlestību
Un es novēlu jums siltumu!
***
Dzimis mazs zēns
Tik jauks, mazs eņģelis!
Lai viņam nebūtu nepatikšanas
Jums ir laimīga māte!
Ļaujiet mazajam dēlam augt
Un mamma vienmēr ir laimīga!
Var gaidīt laime dzīvē
Apiet nepatikšanas!
***
Kā halors virs galvas -
Jūs turat savu dēlu rokās.
Acis piepilda miers
Viegla, vājprātīga.
Skaistāku sieviešu nav
Kad, dzemdējot dēlus,
Viņi saprot visu būtību
Māmiņu mērķis.
***
Drīz viņa pateiks vārdu "māte"
Jaundzimušais bērns.
Un smaida panorāma
Dos stipru vīru.
Tu kļūsi par labu mammu
Par to nav šaubu.
Un dēls - visveselīgākais.
Daudz laimes viņam dzimšanas dienā!
***
Šeit ir dzimšana aiz muguras
Skumjām nav pamata.
Jūs turaties pie krūtīm
Savs dēls!
Vai viņš tevi iepriecinās
Un par visu balvas darbu!
Mēs vēlamies jums būt
Labākā un laimīgā mamma!
***
Tātad jūs kļuvāt par mammu.
Arī jūsu sapņi piepildās
Kurā dēlu tēls
Tas bija gaišāks, krāsaināks, spēcīgāks.
***
Šeit ir vēl viens vīrietis
Mūsu ģimene papildināja -
Māmiņ, ar dēla piedzimšanu!
Ļaujiet tai būt pilnai bļodiņai
Mūsu mājas! Ļaujiet tai augt veselīgi
Ļaujiet laimīgākajiem
Ļaujiet viņam būt inteliģentam puisim -
Lai prieks par tēti ar mammu!
***
Jūs kļuvāt par māmiņu, piedzima dēls
Un jums visa pasaule ir atvērta jaunā veidā!
Esiet laimīgs, audziet to ar mīlestību,
Vēlam labu veselību!
Lai aug stiprs un skaists dēls
Bēdām nebūs pamata
Bet tikai prieks un jautrs smiekli!
Mēs ticam, ka jūs būsit laimīgāki par visiem!
***
Jūs to nēsājāt zem sirds
Un neviens nav dārgāks!
Jūsu bērns piedzima - dēls
Viņam priekšā ir simts ceļu!
Apsveicam šodien
Un veiksmi mīlot!
Lai mans dēls aug ātrāk
Nu, sildiet viņu ar mīlestību!
***
Apsveicam ar dēla piedzimšanu,
Lai aug īsts vīrietis!
Vai viņš cienīs māmiņu,
Un, protams, neapvainojiet!
Mēs vēlamies viņam un jums
Tā ka laime jūs gaida liktenī!
Lai bērns aug ātrāk,
Un kļuva par uzticamu atbalstu!
***
Jūsu dēls piedzima
Un dvēseli piepildīja laime
Viņš sildīs tavu sirdi!
Jūs skatāties, kā viņš mazliet elpo ...
Šeit tā ir, tava laime, dārgā,
Apsveicam šodien!
Viņa dzīve gaida tik lielu
Lai viņš izaug mīloša māte!
***
Sievietei nav skaistāka mirkļa
Nekā viena, kad piedzimst bērns!
Jūsu dēls nāca pasaulē
Mēs apsveicam jūs ar māmiņu!
Mēs vēlamies jums labu veselību uz visiem laikiem,
Jūs, un, protams, bērniņš!
Mēs daudzus gadus esam kopā ar likteni
Lūgsim laimi, to es teikšu!
***
Šeit tā ir - sievietes laime -
Mazais dēls rokās!
Jūs ietaupīsit no nelaimēm
Un lepni mammai acīs
Jūs viņu slavēsit, lolosit
Un uzskata to par savu iecienīto
Un prieks pūta
No tevis. Jūs esat skaista māte!
***
Dēls, tavs dārgums!
Tagad viņš ir galvenais jums,
Un jūsu sievietes laime
Ieskatījos acīs mīlošs.
Mēs apsveicam jūs no visas sirds.
Priecīgu dēlu šajā dienā!
Sasniedziet to visu virsotni
Un ēna neskars skumjas!
***
Neguli naktī un šūpo manu dēlu,
Un atkal par pašu priecīgo klusēšanu.
Jums patīk asinis, kuras jūs dzemdējāt
Zem sirds jūs viņu ilgi turējāt,
Tagad šeit viņš melo, izskatās pēc mammas!
Ak, Kungs, kā Tavs dēls ir noderējis!
Mēs vēlamies, lai puisis jūs iepriecina
Lai viņš aug paklausīgs savai mātei, kas mīl!
***
Dēls, tavs dēls piedzima!
Un visa pasaule pēkšņi ir mainījusies!
Tu sāki dzīvot tikai viņam,
Tu viņu mīli tikai viens pats.
Domas ir par viņu pašu,
Jūs to sildāt ar savu siltumu!
Mēs vēlam jums brīnišķīgas dienas.
Ar zēnu, tavas asinis!
