Malda „Tėve mūsų“ rusų kalba

1
769
malda mūsų tėvo

„Tėve mūsų“ yra populiariausia ir plačiausiai paplitusi krikščioniška malda. Daugelis maldų prasideda ir baigiasi šiuo kreipimusi, jos naudojamos apsivalymui ir raminimui. Remiantis Evangelija, „Tėve mūsų“ yra pirmoji malda, kurią Jėzus perdavė savo mokiniams, atsakydamas į prašymą išmokyti juos kreiptis į Viešpatį. Tačiau pradinė maldos versija nebuvo išsaugota, tačiau vertimus ir aiškinimus visame pasaulyje naudoja bažnyčios, šventyklos ir tikintieji.

4 maldos variantai Tėve mūsų

Tėve mūsų

Rastais senoviniais rankraščiais tekstas „Tėve mūsų“ buvo kitoks, todėl iki mūsų laiko Viešpaties malda buvo 4 versijų:

  • iš Mato;
  • iš Luko;
  • su akcentais;
  • trumpa versija.

Trumpas variantas pateikiamas Luko, paaiškinantis maldos tarnybos pasirodymą, kaip Jėzaus dovana mokinių prašymu. Tačiau plačiausiai malda buvo iš Mato. Pagrindinis skirtumas tarp frazės variantų: „Tavoji karalystė ir galia, ir šlovė per amžius. Amen “.

Viešpaties malda iš Mato

Viešpaties Mato liturgija yra laikoma išbaigčiausia, išbaigčiausia ir prasmingiausia. Nepaisant ginčų dėl paskutinės teksto eilutės, Biblijos tyrinėtojai sutiko, kad tai yra geriausia originalių tekstų interpretacija. Matas atkreipė dėmesį, kad pirmoji malda buvo pasakyta per pamokslą ant kalno. Jis liepė perskaityti tekstą tris kartus.

Malda Tėve mūsų trumpa forma

Trumpa Viešpaties pagyrimo versija, išaiškinta ir nurodyta Luko evangelijoje, taip pat buvo pakeista, vėliau susitraukusi į dabar plačiai paplitusią tarp žmonių. Tai lengviau atsiminti ir ištarti. Malda skaitoma rusiškai giedojant ar kaip eilėraštį, garsiai ir aiškiai atlaikant pauzes:

„Tėve,
Šventas tavo vardas;
Tavo karalystė ateis;
Duok mums savo dienos duonos kiekvienai dienai;
ir atleisk mums mūsų nuodėmes,
nes mes taip pat atleidžiame kiekvienam savo skolininkui;
ir nevesk mūsų į pagundą “.

Maldos „Tėve mūsų“ tekstas rusų kalba (pilna versija)

Kalbėdami apie pilną „Tėve mūsų“ versiją, mes grįžtame prie Mato maldos. Mūsų laikui pasibaigus, maldos tarnyba pasikeitė: buvo pašalinti senieji slavų kalbos žodžiai, o stresai - modernūs. Tai leidžia be vargo išmokti ir pakartoti esamą tekstą.

Maldos „Tėve mūsų“ tekstas rusų kalba suformuluotas taip:

„O mūsų Tėve, net ir būdamas danguje!“
Tavo vardas bus šventas
Tavo karalystė ateis
Tavo bus padaryta
kaip danguje ir žemėje.
Duok mums mūsų dienos duonos šiandien;
ir palik mums skolą
kaip mes palikti savo skolą;
ir nevesk mūsų į pagundą,
bet išgelbėk mus nuo blogio,
kaip tavo karalystė ir galia bei žodis amžiams.
Amen “.

Kada skaityti mūsų Tėvo maldą?

Kada melstis?

Nėra konkrečių rekomendacijų, kaip skaityti „Tėve mūsų“. Žmonės gali kreiptis į Viešpatį dėl įvairių priežasčių ir tikslų tikėdamiesi gauti tinkamą palaikymą.

Kada galima skaityti maldą ir ką ji atneša? Šiais atvejais:

  • Sunkiais laikais - suteikia ramybės.
  • Apsauga nuo netikėtų nelaimių.
  • Tai padeda rasti atsakymą į jaudinantį klausimą ir priimti teisingą sprendimą.
  • Prieš miegą jis nuramina sielą ir išgrynina mintis.
  • Mažina baimes ir rūpesčius.
  • Galite paprašyti patarimo ar palaiminimo.
  • Tai suteikia vilties ir pasitikėjimo savimi, skatina pokyčius.
  • Padeda pagerinti atmosferą šeimoje.
  • Rūpesčių dėl kitų gerovės metu jis skatina dvasinį ir kūnišką gijimą.

Svarbiausias dalykas tariant yra teisinga žodžių reikšmė, maitinti juos savo jausmais, norais, emocijomis, rūpesčiais ir jausmais. „Mūsų Tėvas“ nėra tik mantra, kuri nesąmoningai skaitoma iš įpročio, be tinkamos vertės, kurią jis duos. Tikimasi pokyčių, kai siela bus įtraukta į kiekvieno sakinio esmę. Todėl taip pat svarbu suprasti, apie ką jūs kalbate ir ko klausiate, tikėdami geresnį gyvenimą ir pasitikėdami Dievo gailestingumu.

Kaip melstis Viešpačiui?

Kaip melstis

Lieka klausimas: kaip teisingai perskaityti mūsų Tėvo maldą? Griežtų nurodymų nėra, tačiau yra nemažai rekomendacijų, kurios padeda perduoti žinią į dangų. Be šių emocijų, konkrečių tikslų ir tikėjimo, reikėtų atsižvelgti į tris pagrindinius principus:

  1. Paskaitomas tarimas, tikras balsas, bet ne tvarkingas tonas.
  2. Rami ir rami aplinka. Būtina kreiptis tik į Dievą, kad niekas nesikištų į sakramentą ar nesikištų į procesą. Geriau išjungti telefoną ir kitus elektroninius prietaisus, kurie kelia triukšmą.
  3. Reikia melstis su šviesiais ketinimais, palaiminimais ir meile visagaliui.

„Mūsų Tėvas“ užpildo gyvenimą šviesa ir viltimi. Neabejokite Viešpaties stiprybe ir darbais, kiekvienam duota tai, ko jis vertas. Peticijos tekstas yra toks, kad joje pateikiami bet kurio asmens norai ir siekiai. Kalbėdami su jais patvirtiname, kad priimame tai, kas mums duota, ir tuo pačiu prašome daugiau. Maldos pamaldos yra dienos maldos taisyklės dalis - jos skaitomos rytais ir vakarais, kai kurios prieš vakarienę kreipiasi į Viešpatį, prašydamos palaiminti maistą.

1 PASTABA

  1. Wein

    Paskutinė pastraipa viską sugadino. Šioje maldoje neprašoma nieko „didesnio“, net tokios užuominos nėra ir negali būti

ATSAKYKITE

Prašome įrašyti savo komentarą!
Čia įveskite savo vardą