فرخ البهجة ، الطفل العزيز!
ضحكك يشبه رنين الجرس!
ويريدون عيد ميلادك الخامس
أهنئكم جميع الأولاد والبنات.
وأتمنى لكم ، الأرنب ، والعطف
تتحقق أن كل رغباتك
مزيد من الصحة والسعادة والدفء ،
عش مائة عام دون قلق!
***
هنا هو عيد الميلاد الخامس!
نتمنى لك التوفيق
العب طوال اليوم ، اضحك
تلبية المعجزات
وأصدقاء مضحك في مكان قريب
حكايات جيدة ، قوس قزح مشرق!
كل الأحلام تتحقق
سيكون الفرح أين أنت!
***
طار 5 سنوات بسرعة كبيرة
ما لم يكن لدينا الوقت لفهم.
وهكذا ، في عيد ميلادك الخامس
نريد أن نتمنى لك
أصغر لطرق الركبتين
قد تكون السعادة كل عام
وأنت يا أولياء الأمور ، الصبر:
ليس كل من لديه طفل محظوظ جدًا.
***
أنت بالضبط خمسة اليوم!
وعطلة في المنزل للجميع مرة أخرى:
تعال يا طفلنا ، تجرؤ
في الذكرى الأولى المجيدة الخاصة بك!
أنت تعرف بالفعل كل شيء في العالم
أنت تعرف كيف: الاستماع ، وقراءة ...
نتمنى لكم ، وليس خلاف ذلك
الصحة والسعادة ونتمنى لك التوفيق!
***
طار 5 سنوات بسرعة كبيرة
ما لم يكن لدينا الوقت لفهم.
وهكذا ، في عيد ميلادك الخامس
نريد أن نتمنى لك
أصغر لطرق الركبتين
قد تكون السعادة كل عام
وأنت يا أولياء الأمور ، الصبر:
ليس كل من لديه طفل محظوظ جدًا.
***
عيد الميلاد هو عطلة رائعة!
أروع سن هو 5!
قد يكون هذا اليوم جميلا
سيكون بهيجة مرة أخرى!
في انتظار الهدايا ، والترفيه ،
كل ما تريد
لأنه في عيد ميلاد
الأحلام تتحقق!
***
ابني! كيف مجيد أنك
على كوكب على الأخضر لدينا ، رائع.
بدونك ، سيكون هذا العالم مملاً ورماديًا
ومعك - المتعة لا تعرف الحدود!
هنا عمرك خمس سنوات ، عزيزي.
أريد أن يكبر صبي سعيد
لجعل عينيه تألق ، والضحك
رن الجرس واضح على الإطلاق!
عزيزي! هذا اليوم هو فقط عطلتك!
بالنسبة لك ، الجميع يحمل هدايا ، هدايا!
مبروك على عيد ميلادك الخامس يا بني!
أن تكون ذكية وذكية وقوية وطويلة!
***
أنت بالضبط خمسة اليوم
و احتفل بالعائلة بأكملها
لك ستكون الذكرى الأولى.
هيا ، تفجير الشمعة قريبا
وتخمين الرغبة.
أي شيء تريده.
بعد كل شيء ، اليوم هو عطلتك.
هيا حبيبي ، غنينا بشكل أسرع
ونحن سوف بات لك.
اليوم هو عطلة في الفناء
وكل ذلك في دائرة لك.
جميع الضيوف وأصدقائك
عجل أن أهنئ ، أعطي.
سوف تكون دائما محبوبا.
سيعطون قطعة كبيرة من الكعكة
ولن يخذل يومك.
عيد ميلاد سعيد
***
لماذا هي عطلة اليوم؟
لماذا هي الكعكة اليوم؟
وأكياس اللون مختلفة؟
ودورة الضيوف؟
لقد أصبحت عامًا!
لقد أصبحت أكثر ذكاءً لمدة عام!
بدأت تقفز عالياً
لقد بدأت في الركض بعيدًا.
سوف تلعب اللعب
نظيفة بعناية.
بدأت تأكل جيدا ،
لذلك نمت كبيرة!
واليوم هو عطلتك!
عيد ميلاد سعيد يا كتكوت!
***
عمرك خمس سنوات! نجاح باهر!
لا يوجد الملل والحزن - وليس أثر:
البيت مليء بالبهجة والسعادة ،
بعد كل شيء ، اسم اليوم في ذلك مرة أخرى!
نتمنى لك مرة أخرى:
افعل كل شيء لتقييم "الخمسة" -
العمل والدراسة والرقص والغناء
لذلك نحن معجب بك!
***
اليوم هو الذكرى الأولى
أرنب الشمس.
تفجير خمسة الشموع ،
عدهم على الأصابع.
اصنع رغبة جريئة
وقبول الهدايا.
هيا ، لا تثاؤب
المسيل للدموع مغلفة مشرق.
تبتسم أكثر مرحًا
دع العيون الصغيرة تتلألأ!
لكن لا تكبر كثيرًا
كن طفلا!
***
قبل خمس سنوات أتيت إلى هذا العالم.
كنت تعيش في هذا العالم لفترة طويلة ،
أكلت الكثير من العصيدة والمعجنات والشرحات ،
لقد أصبحت كبيرة ، لأنك لست أربعة!
في عيد ميلادك ، الجميع سعداء
الآباء والجيران والأصدقاء ، الصديقات!
كنت ترغب في أن تكون سعيدا على الأرض
الصحة ، أفراح ولعب مثيرة للاهتمام!
***
اليوم أنت فقط خمسة اليوم
لذا استمتع بالتدليل!
يمكنك أن تأخذ الكثير من مناحي
وركوب مع النسيم!
للعب لعب مختلفة
وتبدو سعيدة مرتين ،
نعم ، طالما أردت ، يمكنك النوم ،
لا أعرف عن المزاج السيئ.
العالم كله مفتوح لك ، اسمع
ويمكنك أن تصبح ما تريد!
في هذه الأثناء ، أكل كعكة الخاص بك ،
في يوم الولادة ، دع أحلامك تتحقق!
***
أمس ولدت كما لو
بالفعل اليوم - ما يصل إلى خمسة
أنا في عيد ميلادي ، بلا شك
سأأتي مع هدية لتهنئة.
وأتمنى السعادة فقط
من شأنها أن تؤدي خلال كل السنوات
جيد أن يدفع كل الشدائد
وعبر عن الضحك دائما.
دع الحب يبقيك من الحزن
بحيث كنز كل يوم
والرياح لطيفة ، كما لو كانت من البحر ،
أعطى الأمل بالإيمان!
***
الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات ليست كافية.
في الوقت نفسه - الذكرى.
حياة جديدة ليست سوى البداية.
تهانينا! لا تمرض!
صباح الخير قد يكون جميلا
هذا يوم العطلة.
ضحك الأطفال - إنها معجزة.
يسمع فرحة فرحة.
نتمنى فقط الخير منها ،
أيام هادئة ورائعة.
والأصدقاء ، بالطبع ، أيضًا!
كن مرحًا ، لا تخجل!
تفجير الشموع على الكعكة
وجعل أمنية.
لكن الكلمات العزيزة
لا تنساك.
المتعة واللعب والضحك -
الطفولة هي أفضل وقت.
احصل على كل شيء في المستقبل
فقط مع الخير.
***
نجل! أنت خمسة اليوم!
لقد أصبحت كبيرًا جدًا -
أنت تتعلم القراءة ،
تعتقد جيد!
أنت صديق لأطفال الحي -
الفتيات والفتيان.
ركوب الشتاء من الجبل
التزلج والتزحلق!
أنت فرحة أمي ، يا بني ،
وأنت مساعد والدي!
تنمو الأصدقاء سعيدة
لا المطبات أو الخدوش!
***
على الأصابع يمكنك الاعتماد:
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة!
ماذا يعني هذا الحساب بسيط؟ -
حقيقة أن اليوم هو عطلتك!
أنت الشيء الرئيسي في هذا اليوم!
دع صوت الموسيقى يضحك!
الهدايا ، كعكة ، جبل الحلوى
كل شيء لك! عمرك 5 سنوات
***
نتمنى لكم الذكرى السنوية قليلا
حدد "الخمسة" في سكتة دماغية:
أكل كعكة لمدة سنة كاملة ،
حتى أن بطني لم يصب بأذى بعد ذلك
شرب عصير ، وأكل فطيرة الجبن ،
الحصول على حيوان صغير كهدية ،
لعبة تفريغ شاحنة
حتى يكون هناك انسداد في المنزل ،
في حالة سكر ، والرقص كثيرا
والركض ، والقفز والضحك.
فليكن الذكرى الأولى
أحلى أخرى وأكثر متعة!
***
أنت فرحة أمي
أنت فخر أبي
للجدة - السعادة ،
لجده - مساعدة!
طفلنا الحلو
أنت بالضبط خمسة.
ونحن جميعا نهنئ
تعال مرة أخرى.
ينمو للجميع مطيعا
استجابة ، ودية ،
سعيد ، سعيد
رعاية ، حلوة!
***
بالغ أنت طفل تماما
نمت منذ فترة طويلة من الحفاظات
أنت تعرف الكثير وتعرف كيف
كل ما يمكنك القيام به!
عيد ميلاد سعيد مبروك
وأتمنى لك تبتسم
ضحك ، فرح ، لعب ،
الفطائر والكعك اللذيذ!
أصدقاء مخلصون جيدون
الكثير من التعهدات بهيجة
حب أبي مع أمي
قبض على قافية منا!
***
كم عمرك
الكثير من الأصابع على اليد!
تكبر يا حبيبي
أم فخورة جدا -
أذكى والأكثر صوتا
و أسعد!
***
واو ، اليوم أنت خمسة!
أنت سريع ، رشيق ، وليس اللحاق بالركب!
دعا الضيوف ، تعيين الجدول
ووزعت كل شيء على ذلك!
أنت شخص بالغ ، شجاع ، كما هو الحال دائمًا!
كن بصحة جيدة دائمًا!
***
هل تعرف يا رفاق
ما هي المعجزة الرائعة التي حدثت؟
مرة واحدة جاءت إلى هذا العالم
هذا الفتى صغير ، حلو ...
كان مجيدًا وحنونًا ، مثل كيوبيد ،
والآن - معجب! - رجل!
الآن سوف يعلمك كل شيء
وسيظهر أنه أصبح قويًا بالفعل.
اليوم نهنئه - خمس سنوات
ذهبت بالفعل من ذلك اليوم ، كيف على الأرض
لقد ظهر هذا الطفل الرائع!
عيد ميلاد سعيد يبتسم! الأصدقاء! و - الصحة!
***
اليوم هو عيد الميلاد.
وهذا الملاك هو بطلنا في الانتصار.
أنت الآن تبلغ من العمر خمس سنوات.
افتح لنا الأبواب لعالمك السحري.
نتمنى لك المرح
هناك العديد من الألعاب والأصدقاء ،
الآباء والأمهات الحب ، يهتم ، المودة ،
العيش مرارا وتكرارا هو أكثر متعة.
***
بلدي جيد ، بلدي الذكية
يا رجل
أنت مثل هذا الطفل
رغم أنك بالفعل تبلغ من العمر 5 سنوات!
أتمنى أن أستمتع
تشغيل ، والقفز والنكتة
والاندفاع في الشوارع
في كلمة واحدة ، نعتز به الطفولة!
***
خمسة الشموع تحترق على الكعكة -
هيا ، ضربة بها!
والرغبة في المزيد
تخمين بدن.
حسنا أصدقاء ، كومبوت في النظارات
صب أكثر متعة!
هذه ليست مجرد عطلة لك -
ذكرى حقيقية.
عيد ميلاد هو الآن بعنوان
تشغيل ، والقفز والصراخ
وبالطبع الهدايا
الكثير للحصول عليه.
***
وضرب خمسة بالضبط
وعطلة في المنزل مرة أخرى
نسير ونضحك
وربما لن نضيع
بعد كل شيء ، ولده عيد ميلاد
في الحياة ، في انتظار حظه
عيد ميلاد سعيد عزيزي
ولدنا أنت مضحك
نأتي الهدايا لك
والقلي يستعد
عيد ميلاد سعيد لك
نقولها بمحبة.
***
يا له من ابن جاد لدينا اليوم!
هو فقط لا يشبه نفسه!
إنه مهم ، مثل فارس من اللوحات ،
يرتدي ملابس ممشطة - لا يمكنك أن تكون أكثر جمالا!
ما هو التحول المرتبطة
المشاغب ، الفتوات ، الأولاد مضحك؟
بعد كل شيء ، لديه ضجة اليوم! عيد ميلاد!
لأن سراويل مبطن.
ابننا يحتفل بالذكرى السنوية الخامسة!
كيف نحتفل بها الآن؟
اعلم أنك أهم شيء لنا في العالم!
تعرف ، خلال خمس سنوات - جميع الأحداث ممتعة.
***
لقد تعلمت القراءة تقريبًا ،
ويمكنك قراءة البطاقة ،
بعد كل شيء ، اليوم أنت خمسة!
لكم جميعا أحمر الخدود من أجل الفرح
بعد كل شيء ، هناك الكثير من الهدايا المختلفة
لقد أحضروا لنا أقارب وضيوف ،
لن تكون نبيذًا اليوم ،
ولكن بعد ذلك - للجلوس على المنصة!
***
في هذا اليوم ، نهنئكم.
قد تكون خمسة فقط!
نتمنى فقط السعادة
ونحن نسعى جاهدين لعناق لكم جميعا.
أنت مهيب وصارم الآن.
حسنًا ، بالطبع ، لأنك تبلغ من العمر خمس سنوات.
قد تكون جميع الطرق الخاصة بك واسعة.
آمل أن يحترقك الضوء الأخضر دائمًا!
***
لقد حان العام الخامس
وقدم لنا خرافة
مجرد معجزة أنت طفل
نحن نحبك من المهد
أنت فقط حلوة لنا
حياتنا هي الفرح فقط
عيد ميلاد سعيد لك
سأقبل ، حب
ستكون العطلة ممتعة
لأنك طفل رائع
دعنا نحصل على وليمة لك
سوف نحتفل العالم كله.
***
نتمنى لكم الذكرى السنوية قليلا
حدد "الخمسة" في سكتة دماغية:
أكل كعكة لمدة سنة كاملة ،
حتى أن معدتي لن تؤذي ذلك الحين.
شرب عصير ، وأكل فطيرة الجبن ،
الحصول على حيوان صغير كهدية ،
لعبة تفريغ شاحنة
لذلك في المنزل كان هناك بالتأكيد انسداد.
في حالة سكر ، والرقص بما فيه الكفاية.
والركض ، والقفز والضحك.
فليكن الذكرى الأولى
أحلى أخرى وأكثر متعة!
***
نجل! أنت خمسة اليوم!
لقد أصبحت كبيرًا جدًا -
أنت تتعلم القراءة ،
تعتقد جيد!
أنت صديق لأطفال الحي -
الفتيات والفتيان.
ركوب الشتاء من الجبل
التزلج والتزحلق!
أنت فرحة أمي ، يا بني ،
وأنت مساعد والدي!
تنمو الأصدقاء سعيدة
لا المطبات أو الخدوش!
***
مثل زهرة صغيرة
توجه إلى سيقان الشمس
أنت في عجلة من امرنا أن تنمو
وصلت إلى خمسة!
قد يأتي الأصدقاء ، الصديقات
أنها تعطي الكتب والألعاب.
تشغيل ، والقفز ، والمتعة
وتعلم كل شيء!
***
تبدو الشمس من السحابة مرة أخرى
وحفيدتنا هي بالضبط خمسة اليوم!
الهدايا والضحك مضحك في انتظاركم
في عطلتك الرائعة ، كن أكثر سعادة من الجميع!
***
خمس سنوات هو موعد جميل
خمس سنوات هي الذكرى السنوية الصغيرة
خمس سنوات هي بداية الحياة
حان الوقت دون قلق عند الأطفال.
نريد ان نهنئكم
أتمنى الخير في هذا العالم
لجعل كل أحلامك تتحقق
أبدا عيون حزينة.
***
مبروك على عيد ميلادنا الخامس!
جئنا بقصيدة كهدية ،
أبي يتألف في الصباح ، حاول لفترة طويلة!
التي سقطت نائما عن طريق الخطأ على هامش ...
هنا أصدقائك يطرقون بالفعل بفرح!
جاء الجميع ، وتقف الكعكة ، والحلويات.
تعال واستمع إلى التهاني
ما يجلبونه لك في عيد ميلادك الخامس.
آه ، ما الضيوف يرتدون ملابس ذكية ،
حسنا ، عيد ميلاد الشخص هو لطيف.
أنت تنمو ، يا بني ، والأهم من ذلك ،
كن سعيدًا
***
Potyanushki-potyagushki،
من هو الحلو على وسادة؟
من الذي تشمس في السرير؟
لمن الكعب الوردي هناك؟
هذا هو الذي استيقظ هنا ،
الذي امتدت لطيف جدا؟
الذي عيون الماكرة
ومن هو 5 اليوم؟
هذا هو الذي يحب أمي كثيرا!
هنا من هو المفضل لدي!
هذا هو عيد ميلاده اليوم ،
الذي انتظر التهنئة.
***
خمس سنوات هو موعد جميل
خمس سنوات هي الذكرى السنوية الصغيرة
خمس سنوات هي بداية الحياة
فترة الهم من الأطفال.
نريد ان نهنئكم
أتمنى الخير في هذا العالم
لجعل كل أحلامك تتحقق
أبدا عيون حزينة.
***
نحن سعداء أن أتمنى لك
السعادة والفرح والأصدقاء!
5 هو تاريخ كبير ،
ذكرى حقيقية!
***
كنا 4 سنوات من العمر
خمسة اليوم!
والآن يمكنك بكل فخر
عرض كفى كله!
مغامرات كبيرة تنتظر
و أصدقاء حميمون
سوف يكون هذا عيد ميلاد
أفضل ما لديك!
***
عيد ميلاد سعيد
أتمنى الفاكهة والمربى ،
الكلمات الرقيقة والودية
وهناك 5 شموع على الكعكة!
***
عيد ميلاد سعيد ، لطيف ، طفل صغير لطيف! أنت الآن تبلغ من العمر 5 سنوات. دائما أرجوك يا أمي إيبابو مع شهية جيدة ، ابتسامته الحارّة ، ضحكة رنانة. لقد نمت كثيرًا بالفعل ، ظهر العديد من الأصدقاء في راحة. كن سعيدًا ومبهجًا وذكيًا ومتواضعًا!
***
قبول الهدايا قريبا
بعد كل شيء ، اليوم أنت خمسة!
نتمنى عطلة سعيدة
المتعة واللعب!
***
الذكرى الأولى
عطلة مهمة جدا.
الكثير من الكتب والحلويات
سوف تحصل مختلفة.
أمي وأبي والأصدقاء
كم عدد وجوه المعارف.
الجميع في جميع أنحاء هو صاخبة ، الأز
اليوم هو عطلة في المنزل!
نهنئكم
مع هذه الذكرى ،
وابتسامة نقول:
يكبر قريبا!
***
خمس سنوات لك - واو!
لا الملل والحزن - وليس أثر!
المنزل مليء بالمرح والسعادة
بعد كل شيء ، اسم اليوم في ذلك مرة أخرى!
نتمنى لك مرة أخرى:
افعل كل شيء لتقييم "الخمسة" -
العمل والدراسة والرقص والغناء
لذلك نحن معجب بك!
***
بالغ أنت طفل تماما
نمت منذ فترة طويلة من الحفاظات
أنت تعرف الكثير وتعرف كيف
كل ما يمكنك القيام به!
عيد ميلاد سعيد مبروك
وأتمنى لك تبتسم
ضحك ، فرح ، لعب ،
الفطائر والكعك اللذيذ!
أصدقاء مخلصون جيدون
الكثير من التعهدات بهيجة
حب أبي مع أمي
قبض على قافية منا!
***
5 سنوات رائعة ، صاخبة وباردة!
بعد كل شيء ، التاريخ سحري - الكل واضح!
أفكار رائعة ، مغامرات رائعة!
قد يكون دائما ومثيرا للاهتمام في كل مكان!
***
شقي وذكي
شقي يا راجل
أنت مثل هذا الطفل
بعد كل شيء ، أنت فقط 5 سنوات من العمر!
اتمنى لك الكثير
الابتسامة والنكتة
القفز ، تشغيل ، المتعة ،
بشكل عام ، نعتز به الطفولة!
***
قبل خمس سنوات أتيت إلى هذا العالم.
كنت تعيش في هذا العالم لفترة طويلة ،
أكلت الكثير من العصيدة والمعجنات والشرحات ،
لقد أصبحت كبيرة ، لأنك لست أربعة!
في عيد ميلادك ، الجميع سعداء
الآباء والجيران والأصدقاء ، الصديقات!
كنت ترغب في أن تكون سعيدا على الأرض
الصحة ، أفراح ولعب مثيرة للاهتمام!
***
حبيبتي ، حبيبتي ،
نتمنى لك السعادة
دعهم يمرون دائمًا
والاستياء ، والطقس السيئ.
لا تتسرع في أن تصبح بالغًا جدًا
كن مرحًا ، لطيفًا ، مجيدًا ،
ولكل أسئلتك
هناك إجابة واحدة ، لكن الجواب الرئيسي هو
سوف نساعد في أي مشكلة ،
بعد كل شيء ، نحن لسنا أقوى في العالم!
لا تدع شيئًا يزعجك
في أفضل ذكرى - 5 سنوات!
***
قد فرحة الآباء والأمهات
أنت تنمو طفل معجزة
نوع ، طفل عجيب
هريرة لطيفة ومحبة.
لحياتك لتزدهر
دون قلق وأي مشاكل
كان مصير خرافة ،
في عيد ميلاده - 5 سنوات.
دع ضحكتك ، ابتسامتك
إمكانات أطفالك
بحيث لا تنتفخ الأحلام
لم يختفي الحماس لتحقيق النصر.
***
خمس سنوات هي عصر ضخم
وأنت بالفعل كبير على الإطلاق!
واسمحوا لي أن أقبلك
أو سوف آخذها وأكلها!
يكبر الطفل لفرحة أمي
لفرحة أبي والأقارب!
أتمنى أن أكون سعيدًا دائمًا
لطيف جدا ومضحك!
***
جميع اصطف اللعب
إلى العرض
بطل عمره خمس سنوات
هتف بمرح.
مبروك يا أبي ،
الجد والجدة دخلت حيز التنفيذ:
"أنت لدينا أكثر ، أكثر ، أكثر ،
بطل رائع!
